انتقل إلى المحتوى

من إنجيل لويس نازاريو دا ليما رونالدو ملفق

ميلانو، 27 يوليو/تموز 1997. طوفان من المتدينين المتحمسين من النيرازوري، متحدين الحرارة غير القانونية، أغلقوا طريق دوريني تحت مقر إنتر. جاء الجميع لتكريم لويس نازاريو من ليما رونالدو، الذي أعاد كتابة وصايا كرة القدم الحديثة إلى الأبد. وفجأة ظهرت صورة ظلية من شرفة صغيرة أضاءت خطوطها بأشعة الشمس الساطعة. كان لديه ألوان وملامح وجمجمة عارية لراهب تبتي، وكانت قواطعه بارزة بشكل خاص لتقدم ابتسامة مضيئة، وقرطًا في فصه الأيسر وقميصًا مربعًا يرتديه بلا مبالاة، مما يربك المؤمنين بشأن هويته الحقيقية. . مهمة. برونز متنكر في زي الحراجي.

"دادادو" لويس نازاريو من ليما

ومع مرور الأيام، انتقلت المعلومات من الكلام إلى الفم، واتخذت تلك البقعة المبهجة على نحو متزايد ملامح بطل هوميري. ولد في 22 سبتمبر 1976 في ساو بينتو ريبيرو في 114 شارع جنرال سيزار أوبينو، وهو حي فقير في المنطقة الشمالية من ريو دي جانيرو. والد رونالدو، نيليو، لم يكن هناك تقريبًا. لقد تزوج من السيدة سونيا ولكن شريكه الحقيقي كان زجاجة من الكاتشاكا. وكانت والدته هي التي اختارت اسم رونالدو تكريما للطبيب الوسيم الذي أنجبته. "دادادو"، كما كان يناديه أخوه الصغير نيلينيو عندما لم يتمكن من نطق اسمه، لديه نفس الضحكة الدافئة والهادئة.
لقد كان مدربه الأول وبيجماليوني جيرزينيو هو من استشعر صفاته اللامحدودة، فأخذه بعيدًا عن فوستال، حيث ولد كحارس مرمى، ليضعه كمهاجم في تشكيلة ساو كريستوفاو الحادية عشرة. هناك، حتى اليوم، تبرز كتابة "Aqui nasceu o Phenomenon" في الحقل المركزي. هذا هو المكان الذي ولدت فيه الظاهرة.

الظاهرة

وفي وقت قصير، أصبح "Dadado" "O Fenomeno"، وذلك بفضل الانتقال إلى كروزيرو الذي حوله إلى آلية مثالية. كانت الحركات البهلوانية الجراحية بكلتا القدمين واحدة من أكثر الموروثات قيمة التي تركتها كرة القدم الخماسية لرونالدو. كما تمكن البرازيلي من بناء هيكل عضلي استثنائي حول صدغه، بالإضافة إلى القدرة على التسارع حتى 30 كم/ساعة مع الاهتمام بكل التفاصيل. هذه الصفات لم تمر دون أن يلاحظها أحد في عيون إنتر وأيندهوفن. لقد كان الأخير هو الذي تمكن من الفوز بمباهج الشاب رونالدو، بطل العالم الجديد في الولايات المتحدة الأمريكية 94.

لويس نازاريو من ليما رونالدو، أيندهوفن: رباعيات، أهداف، رباعيات

تم تنسيق عملية النقل عام 1994 إلى برابانت من قبل اثنين من مصرفيي كاريوكا الباحثين عن المواهب: ألكسندر مارتينز ورينالدو بيتا. "القط والثعلب" كان اسمهما المستعار نظرا للجرائم العديدة التي ارتكباها خلال مسيرتهما والتي كلفتهما السجن أيضا، رغم أنهما رافقا رونالدو في معظم فترات مسيرته.
كان روماريو قد أوصى أيندهوفن بالـ Fenomeno باعتباره المصدر الوحيد الذي كان على المهاجم البرازيلي أن يشرب منه ليطمح إلى أن يكون الأفضل. اللغة المجهولة، والبرد القارس في هولندا، والمدينة التي لم تكن فاسدة على الإطلاق، حولت سماء قلب روني المشمس إلى اللون الرمادي على الفور. يومًا بعد يوم، تعلم البرازيلي الدمج بين التقنية والذكاء التكتيكي لكرة القدم الأوروبية. كل هذا سمح له بتسجيل 55 هدفًا في 56 مباراة مع اكتساب الأساسيات دون الضغوط التي كان سيتعرض لها في أي مكان آخر في القارة. علاوة على ذلك، كانت أوروبا تعيش لحظات مضطربة بسبب انتهاء الحرب الباردة مؤخرًا وتحقيق "الأيادي النظيفة" الذي كان يعيد كتابة مصير إيطاليا التي تيتمها رئيس وزرائها كراكسي الذي فر إلى الحمامات. في هذه الأثناء، نمت البنية الجسدية لرونالدو بما يتناسب بشكل مباشر مع موهبته، وبسبب هذه الزيادة المفاجئة في الحجم أيضًا، أظهر جسده الشقوق الأولى، مما تسبب في معاناة في أوتار وأربطة ركبته اليمنى، التي كانت عضلات الفخذ الرباعية فيها أيضًا متطور.

من رسالة لويس نازاريو من ليما الرسول

كانت أسطورة رونالدو تعبر الحدود الهولندية وتدخل بالقوة إلى منازل محبي كرة القدم. في ذلك الوقت، كانت أيندهوفن أرضًا مبشرة، وكان عليها أن تُعلِّم الشواطئ الأخرى. اقترب إنتر مرة أخرى من هذه الظاهرة من خلال الاستفادة من حق الرفض الأول بعد بيع جونك، لكن الشكوك حول اللياقة الرياضية غير المستقرة بالفعل للويس نازاريو وضعت نجاح الصفقة موضع تساؤل. لدرجة أن إيندهوفن باعه إلى برشلونة مقابل 30 مليار بيزيتا.
وهنا أصبحت الظاهرة النموذج الأولي للاعب كرة القدم في الألفية الثالثة. كانت مآثره جديرة بإنجيل ملفق: في آمين كان يركض وراوغ وسجل في كل مكان. كل ذلك مع صقل وتصميم مدهشين دائمًا يستحقان هابانيرا كارمن لجورج بيزيه.

بقميص البلوجرانا، كان موسم 1996-1997 هو الفائز بكل المقاييس. كأس الكؤوس الأوروبية، كأس إسبانيا ولقب "بيتشيتشي" (أفضل هداف) هي بعض الجوائز التي فاز بها رونالدو وفريقه. كل ذلك دون خوف من فخذي البرازيلي المتضخمين، اللذين أصبحا الآن مدللين بشكل متزايد نظرًا لأنهما كانا بمثابة خزانات لقوته، فضلاً عن كعب أخيل. الهدف في مرمى كومبوستيلا في 12 أكتوبر 1996 سمح لروني بالتخلي عن دوره كبطل مستقبلي والاضطلاع بدور بطل كرة القدم. لقد كان أحد أكثر الإعلانات الاستبدادية عن التفوق البدني والفني على الإطلاق في ملعب كرة القدم. "لإيقافه، عليك إطلاق النار عليه": كان ميغيل لوتينا على حق. وفي نهاية الموسم كان هناك 34 هدفا في 37 مباراة. وإذا كانت العلاقة مع الجماهير ممتازة، فإن العلاقة مع الرئيس نونيز كانت فظيعة. سبب كافي للرحيل برشلونة لم يعد يستحق مسيحًا مثله.

أحب ظاهرة لها، أحبها!

لقد أدخل إنتر نفسه مرة أخرى بين المتقاضيين، وهو جاهز لتوجيه الضربة بعد محاولتين غير مكتملتين. وهكذا، في صيف عام 1997 كان هناك العديد من المتنافسين على دور مهاجم النيراتزوري، من إنزاغي إلى بيرهوف إلى باتيستوتا . ولكن في النهاية، في 20 يونيو 1997، وبفضل الهجوم الخاطف الذي قام به المدير الرياضي للنيرازوري آنذاك، وقع رونالدو مع النيرازوري وليس مع لاتسيو الذي دخل بعناد في المفاوضات. أرقام مذهلة: 48 مليارًا للكتالونيين، وستة مليارات ونصف ليرة سنويًا للاعب كرة القدم. أصبح رونالدو اسمًا بمثابة إعلان للنوايا، يتم تعزيزه دائمًا بعبارة: "الظاهرة، الحقيقة". كائن فضائي يعود من المستقبل ليفرض القوانين الجديدة لكرة القدم المستقبلية، وذلك أيضًا بفضل الكرة الذهبية التي فاز بها للتو. لسوء الحظ، الدوري الإيطالي في نهاية التسعينيات لم يملأ العيون بالنور الإلهي والمسرحيات المذهلة، بل بتكتيكات تهدف إلى كرة قدم قبيحة وقذرة وسيئة لم تتماشى مع أعظم مفسر للموضوع في العالم. على الرغم من ذلك، تعلم البرازيلي عالم كرة القدم، وأصبح قائدًا لفريق من جناحين غير عاديين قادهم بأهداف ولمسات رائعة نحو الفوز بلقب الدوري الإيطالي عام 1998، وهو حلم تحقق، لسوء الحظ، واختفى أخيرًا مثل أكثر الكوابيس إثارة للقلق بسبب البعض الأخطاء التي لا تغتفر وتلك النتيجة لا تزال قيد المناقشة اليوم ضد يوفنتوس.

”أشعر بالسرقة“

في 26 أبريل 1998، دخل تاريخ تقاويم كرة القدم بسبب ما كان يمثله وللخلافات الناتجة أيضًا في البرلمان. في "Stadio delle Alpi" ظهر يوفنتوس بفارق نقطتين عن إنتر مع بقاء أربع مباريات متبقية في البطولة وبروح رياضية متفوقة على منافسيهم. وبعد تقدم يوفنتوس مع ديل بييرو، احتل الفريق الزائر مركز الصدارة من خلال تكليف لويس نازاريو المعتاد من ليما رونالدو بآمال العودة. في هجمة مرتدة سريعة للغاية من النيرازوري، أسقط يوليانو الظاهرة في منطقة الجزاء بواحدة من أكثر أخطاء العرقلة الكلاسيكية. رأى الحكم تشيكاريني أنه من غير المناسب تعريفها على هذا النحو وبالتالي لم يطلق صفارة ركلة الجزاء. وفي نهاية المباراة، تقدم يوفنتوس بفارق خمس نقاط عن النيرازوري، مبحراً نحو الألوان الثلاثة. بالنسبة لروني كانت تلك أول خيبة أمل كبيرة. "أشعر بالسرقة. كرة القدم تكون ممتعة إذا لعبت بـ 11 ضد 11، وليس 11 ضد 12. لكن العالم شهد ذلك وسيبقى هذا في التاريخ. ولحسن الحظ، فاز النيراتزوري بكأس الاتحاد الأوروبي أمام لاتسيو بعد أيام قليلة ليحلى الكأس المر.

المجمع السري: عندما لم تنتخب فرنسا 98 الظاهرة

دخل رونالدو كأس العالم 1998 في فرنسا، حيث كان قد رفع الكأس قبل أسابيع قليلة كبطل، مع اليقين العالمي بالفوز بها دون بذل الكثير من الجهد. أعتقد أنه لم يتم تخريبه أبدًا. دخل لويس نازاريو الاجتماع السري لكرة القدم في العالم بصفته البابا وخرج منه شماساً، وليس حتى كاردينالاً. لقد كانت علامة تجارية كان اهتمام وسائل الإعلام بها متقطعًا وغير منضبط، وكانت تصرفاتها ونواياها تُنسب إلى وزن غير متناسب مع عمرها. كل هذا، على مر السنين، ساهم في هدم الأساسات الصلبة لمعبده. أعاد هذا الحدث رونالدو الذي تحول جسدًا وروحًا إلى الأبد. ماتت الظاهرة الحقيقية مساء يوم 12 يوليو/تموز 1998. نعم، لأنه قبل ساعات قليلة من المباراة النهائية ضد فرنسا، تعرض البرازيلي لأزمة لا تزال غير محددة، مما أدى إلى دخوله في حالة غيبوبة لدرجة أنه لم يتمكن من تحديد ما إذا كان كان لا يزال على قيد الحياة. تسونامي حقيقي لدين كرة القدم بعد وفاة لوسيو باتيستي، إله موسيقى البوب ​​الإيطالية، في التاسع من سبتمبر التالي. ما هو مؤكد هو أن مسيرة الراحل دادادو، على الرغم من الإصابات الحاسمة التي تعرض لها، كانت مع ذلك استثنائية. في الواقع، إنها تتباهى بأعداد تتجاوز الحد البشري، لكنها منذ تلك الليلة لم تعد تحمل صفات الكائن الفضائي، لدرجة أن رحلتها تبدو، في بعض الأحيان، غير مكتملة.

انهيار المعبد

القدر، الذي راوغه رونالدو لسنوات، أثر عليه في الأشهر التسعة التالية. أولا مع إصابة في وتر الرضفة في نوفمبر 1999، خلال مباراة إنتر وليتشي. ثم في أبريل 2000 عندما تعرض سهم القدر المسموم ضد لاتسيو لكسر أوتار ركبته بالكامل. "إنه عالم صعب... إنها حياة مكثفة. السعادة في لحظات، ومستقبل غامض..."، لم تكن هناك أبيات أكثر ملاءمة من تلك التي رددها تونينو كاروتوني في تلك الفترة في "Me cago en el amor". لم يعد روني إلا في سبتمبر 2001، أي قبل أيام قليلة من مأساة مركز التجارة العالمي في نيويورك التي أعطت العالم وعيًا بالحالة، والهشاشة، والزوال. انتظر موراتي روني، واعتنى به مثل الابن وبنى حوله فريقًا عالي الجودة كل عام. وهذا لا يجبره على العمل لساعات إضافية، بل فقط للحصول على المتعة. ومن بين العديد من المشتريات، روبرتو باجيو في عام 98 وكريستيان فييري في عام 99. كان عليهم أن يقودوا إنتر نحو الانتصارات الأبدية. لسوء الحظ لعب الثلاثة مباريات قليلة معًا. ولا تزال أصداء عدد الكؤوس التي كان بإمكانهما الفوز بها معًا منتشرة على نطاق واسع في حانات ميلانو.

"لن يكون هناك حب آخر"

5 مايو 2002 هو التاريخ المحفور على شاهد القبر الذي يمثل خاتمة قصة حب رونالدو مع النيراتزوري. كانت النتيجة الكارثية 4-2 قاتلة للاتسيو صاحب الألوان الثلاثة، الذي انحرف مرة أخرى نحو تورينو عند نقطة تحصيل الرسوم. تميز بيانكوسيليستي بثلاث لحظات محورية في "الظاهرة": الذروة، والانهيار، والوداع.
بعد كأس العالم في كوريا واليابان، التي فاز بها بطل الرواية مع البرازيل، اشتعل فتيل الجدل المتفجر بين كوبر ولويس نازاريو دا ليما رونالدو، بطل الأخضر والذهبي الذي لم يقبل أن يكون واحدًا من بين كثيرين. ومن أراد أن يكون الأول. لذلك اختار ماسيمو موراتي، تحت ضغط تلميذه، الاحتفاظ بالمدرب، وبالتالي سمح لروني بالرحيل مقابل 52 مليون يورو نحو ريال مدريد. وفي إسبانيا، فاز بعد ذلك وسجل الكثير، لكن ابتسامته فقدت بريقها من موسم لآخر كما لو أنه فقد نفسه بحثًا عن السعادة. لا، "لن يكون هناك حب آخر" مثل هذا، إعادة صياغة سطور الأغنية التي غناها جينو باولي على الأقراص المضغوطة في ذلك الوقت.

ظاهرة أوبريجادو

ومثل نصف إله هوميري، كان رونالدو ملحميًا، سواء في انتصاراته أو سقوطه. لقد فاز بكل شيء، وأثار إعجاب المشجعين في جميع أنحاء العالم من خلال نشر دين ذو معتقد فريد للجميع. لويس نازاريو دا ليما رونالدو، مثل المسيح الفادي في ريو دي جانيرو، التقى دائمًا بالعالم بأذرع مفتوحة. لدرجة أنه أصبح احتفالًا وتمثيلًا لما يمثله إلى حد كبير، بتواضع شديد، لإيمان كرة القدم. اليوم نستفيد من العديد من الدعاة الآخرين وآلهة "إيوبالا"، لكن نور "الظاهرة الحقيقية" النقي والخالي من الخداع ليس له ورثة مستحقين. ففي نهاية المطاف، كان على حق: "إنك تصبح جيداً ليس من خلال الموهبة أو المال، بل من خلال الجوع والحب لما تفعله". ظاهرة أوبريجادو!

شكرًا لقلم كازاباجيو .

المقالة التالية ديان سافيسيفيتش، شعرية العبقرية